Details
Main content
-
Details zu Inventarnummer: 4106225
Titel:Strada della Mendola m. 1375 verso le Dolomiti
Objektbezeichnung:Ansichtskarte
Hergestellt von:Fränzl, Lorenz (Verleger) (München, 1879-04-15 - Bozen, 1951-09-14)
Datierung:(datiert) 13.10.1949
Beschreibung:1 Postkarte, koloriert, ungelaufen, beschrieben, Mendelstraße mit Blick auf die Dolomiten. Motiv: Automobil auf der Straße mit 4 Personen. Die Bergkulisse im Hintergrund könnte montiert sein. (Seriennr. 517-28)
Material:Papier
Technik:bedruckt
Maße:
- Höhe: 8.8 cm
Breite: 14.1 cm
Inhalt: Sprache:Italienisch
Inhalt: Ort:Mendel
Inschrift:Typ: Text
Position: Rückseite
Methode: handgeschrieben
Inhalt: "Bolzano 13/10/49 Albertina mia cara, rispondo alla tua dell'11. Sono lieto del tuo crescente appetito e del sonno serotino. Non lagnartene e non attribuirlo a debolezza. Quest'ultima genera insommia, se mai. Mantienti calma, e procurati qualche buon libro, a lieto fine. In ufficio riesci stare tranquilla; hai ancora molto lavoro? Io, carra Albertina, cerco (...) animo a te, ma se tu sapessi quali ore nere mi capitano e qunto ne soffra, avresti tanta compassione del mio stato. Quasi tutte le sere, compagna indivisibile mi è la malinconia, e non riesco scacciarla in nessun modo, nemmeno se sono con gli amici."
Position: Rückseite
Methode: handgeschrieben
Inhalt: "Bolzano 13/10/49 Albertina mia cara, rispondo alla tua dell'11. Sono lieto del tuo crescente appetito e del sonno serotino. Non lagnartene e non attribuirlo a debolezza. Quest'ultima genera insommia, se mai. Mantienti calma, e procurati qualche buon libro, a lieto fine. In ufficio riesci stare tranquilla; hai ancora molto lavoro? Io, carra Albertina, cerco (...) animo a te, ma se tu sapessi quali ore nere mi capitano e qunto ne soffra, avresti tanta compassione del mio stato. Quasi tutte le sere, compagna indivisibile mi è la malinconia, e non riesco scacciarla in nessun modo, nemmeno se sono con gli amici."
Verwandte(s) Objekt(e):4108405